The Committee of the Ukrainian Studies Association of Australia and New Zealand condemns the unprovoked invasion of Ukraine by forces of the Russian Federation – an act that breaches international law and the norms of international relations, kills and maims thousands of soldiers and civilians, traumatises Ukrainian society and undermines the foundations of the laws-based international order.

We are in solidarity with our fellow scholars, their families and all residents of Ukraine who today are under threat. We wish them steadfastness, their defenders – success, the country’s leaders – wisdom and principled action, and the Ukrainian nation a just peace.

We call on our members and friends of our Association, as far as they are able, to support humanitarian assistance to Ukraine. We draw the attention of our members and friends in Australia to the Ukraine Crisis Appeal (www.ukrainecrisisappeal.org), established by the Australian Federation of Ukrainian Organisations.

Заява Комітету Асоціації Україністів Австралії та Нової Зеландії
у справі вторгнення військ Російської Федерації в Україну

Комітет Асоціації Україністів Австралії та Нової Зеландії засуджує нічим не спровоковане вторгнення в Україну військ Російської Федерації – акт, що порушує міжнародне право і норми міжнародних взаємин, призводить до загибелі і поранення тисяч людей як військових, так і цивільних, травмує українське суспільство, захитує основи міжнародного правового порядку.

Ми солідаризуємося з нашими колегами-науковцями, їхніми родинами, з усіма жителями України, які сьогодні під загрозою. Ми бажаємо їм витривалості, їхнім оборонцям – успіху, провідникам країни – розсудливості й принциповості, українській нації – справедливого миру.

Закликаємо членів та приятелів нашої Асоціації відповідно до можливостей підтримувати фонди гуманітарної допомоги Україні. Звертаємо увагу нашим членів та приятелів в Австралії на фонд Ukraine Crisis Appeal (www.ukrainecrisisappeal.org), створений Союзом Українських Організацій Австралії.